TORONTO, 10 mars 2017 /CNW/ -- Waste Connections, Inc. (TSX/NYSE : WCN) (« Waste Connections » ou la « Société ») annonce aujourd'hui qu'elle renommera ses opérations au Canada pour les faire passer de Progressive Waste Solutions à Waste Connections of Canada. Ce changement de nom fait suite au regroupement en actions de la Société survenu le 1er juin 2016 (auparavant appelée Progressive Waste Solutions Ltd.) avec de Waste Connections US, Inc. (auparavant appelée Waste Connections, Inc.).
« C'est une transformation très excitante pour nos employés », déclare Dan Pio, président des opérations canadiennes. « Nous sommes fiers de renommer nos activités opérationnelles au Canada afin de mieux les aligner sur la marque Waste Connections et sur le lien qui l'unit à la sécurité, la culture organisationnelle, l'intégrité et le service à la clientèle. Les efforts soutenus de nos employés dévoués et talentueux ont permis de fidéliser notre clientèle et de se mériter de solides appuis au fil des années, et nous croyons que Waste Connections of Canada est en bonne posture pour continuer de croître et de réussir dans les collectivités que la Société dessert. »
L'utilisation de la nouvelle marque, soit Waste Connections of Canada, et du logo figurant ci-dessous est immédiate, alors que la transition complète des opérations canadiennes de l'entreprise prendra effet dans les 12 à 16 prochains mois.
À propos de Waste Connections
Waste Connections est une entreprise de services intégrés liés aux déchets solides qui assure la collecte, le transfert, l'élimination et le recyclage des déchets dans des marchés secondaires et principalement exclusifs des États-Unis et du Canada. Par l'entremise de sa filiale R360 Environmental Solutions, Waste Connections est aussi un fournisseur de premier plan de services de traitement, de récupération et d'élimination de résidus non dangereux provenant de champs pétrolifères dans plusieurs des secteurs les plus actifs de production de ressources naturelles des États-Unis, dont les bassins Permian, Bakken et Eagle Ford. Waste Connections dessert plus de six millions de clients résidentiels, commerciaux et industriels de même qu'une clientèle d'exploration et de production, lesquels sont répartis dans 40 états, dans le District of Columbia des États-Unis et dans cinq provinces du Canada. Waste Connections fournit aussi des services intermodaux pour le transport de conteneurs cargo et de déchets solides dans le nord-ouest du Pacifique.
Pour obtenir plus d'information, visitez le site Web de Waste Connections à l'adresse www.wasteconnections.com. Vous pouvez obtenir des exemplaires de littérature financière, y compris ce communiqué, en consultant le site Web de Waste Connections ou en contactant directement la Société par téléphone au (905) 532-7510 ou au (832) 442-2200. Les investisseurs peuvent aussi obtenir gratuitement ce matériel et d'autres documents déposés auprès de la Securities and Exchange Commission (SEC) et des commissions de valeurs mobilières ou autres organismes de réglementation similaires du Canada par le site Web de la SEC à l'adresse www.sec.gov, et par SEDAR (System for Electronic Document Analysis and Retrieval), qui a été mis en place par les Autorités canadiennes en valeurs mobilières, à l'adresse www.sedar.com.
Règle refuge et déclarations prospectives
Ce communiqué de presse contient des déclarations prospectives (dont des « énoncés prospectifs » comme définis dans les lois sur les valeurs mobilières applicables au Canada) au sens des dispositions des règles d'exonération de la Private Securities Litigation Reform Act (PSLRA) de 1995 des États-Unis. Ces déclarations prospectives ne sont ni des faits historiques ni une quelconque forme d'assurance du rendement futur, et elles reflètent les attentes et les croyances actuelles de Waste Connections à l'égard d'événements et de performance opérationnelle futurs. Ces déclarations prospectives sont souvent identifiées par des mots tels que « peut », « pourrait », « croit », « pense », « s'attend à », « veut », et tout autre terme dont le sens est semblable. L'ensemble des déclarations prospectives figurant dans ce communiqué de presse sont formulées conformément aux dispositions des règles d'exonération de la PSLRA et des lois sur les valeurs mobilières applicables au Canada. De tels énoncés prospectifs comportent des risques et des incertitudes. Les déclarations prospectives de ce communiqué de presse incluent de façon non limitative les déclarations relatives aux résultats attendus et au calendrier des efforts de renommage. Certains événements ou circonstances pourraient faire différer sensiblement les résultats de ceux attendus dans ces énoncés, notamment les facteurs de risque qui sont détaillés périodiquement dans les documents que la Société dépose auprès de la Securities and Exchange Commission et des commissions de valeurs mobilières ou autres organismes de réglementation similaires du Canada. Vous êtes prié de ne pas vous fier indûment aux énoncés prospectifs, qui ne valent qu'à la date de ce communiqué de presse. Waste Connections ne s'engage aucunement à mettre à jour les déclarations prospectives contenues dans ce communiqué à la suite de nouveaux renseignements, en vue de développements futurs ou pour tout autre motif, sauf si les lois sur les valeurs mobilières applicables l'exigent.
| CONTACT : |
|
| Worthing Jackman / (832) 442-2266 |
Mary Anne Whitney / (832) 442-2253 |
Logo - http://mma.prnewswire.com/media/37848/waste_connections__inc__logo.jpg
Logo - http://mma.prnewswire.com/media/476947/Waste_Connections_of_Canada_Logo.jpg
SOURCE Waste Connections, Inc.
Partager cet article