Boil water advisory in Longueuil and Boucherville LIFTED - Boil water advisory in Saint-Bruno-de-Montarville STILL IN EFFECT Français
LONGUEUIL, QC, Sept. 8, 2017 /CNW Telbec/ - 3:00 p.m. — Longueuil confirms that the boil water advisory on its territory has been lifted, more specifically for the borough of Saint-Hubert, parts of Vieux-Longueuil borough supplied by Usine régionale and for the city of Boucherville as of Friday, September 8, 2017 at 3:00 p.m. The boil water advisory for the city of Saint-Bruno-de-Montarville is still in effect at least until Sunday due to the presence of total coliforms (without E. coli) in one of the samples.
Boil water advisory in Saint-Bruno-de-Montarville STILL IN EFFECT
For citizens of Saint-Bruno-de-Montarville, it is recommended to boil water for at least one minute before drinking it. Water can be used straight from the tap for washing dishes (dry thoroughly), doing laundry, showering and bathing.
As for young children and infants, it is best to wash them with a facecloth to prevent them from swallowing the water and to make sure they do not bring wet objects to their mouth. For more information, go to the ministère du Développement durable, de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques (MDDELCC) website at:
http://www.mddelcc.gouv.qc.ca/eau/potable/avisebullition/faq.htm
A serie of additional tests will be conducted again today for the city of Saint-Bruno-de-Montarville in accordance with the Drinking Water Quality Regulation of the MDDELCC. Results of these tests will be known on Sunday.
SOURCE Ville de Longueuil
Direction des communications et des affaires publiques, Ville de Longueuil, Téléphone : 450 463-7270, [email protected]
Share this article