Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login 
    • PR Newswire Amplify™
    • Next Gen Communications Cloud
    • Cision Communications Cloud®
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
Advanced Search
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Canadian Federal Government
      • Canadian Municipal Government
      • Canadian Provincial Government
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

  • Advanced Search
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • IR
  • All Products
  • Become a Client
  • Request a Demo
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • General Enquiries
  • Media
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • Cision Canada
  • Send a Release
  • FR
    • Phone

    • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Cision

      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Sign Up
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • my CNW
  • GDPR
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
    • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Sign Up
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • my CNW
  • GDPR
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • IR
  • All Products
  • Send a Release
  • Sign Up
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • my CNW
  • GDPR
  • Sign Up
  • Request a Demo
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • General Enquiries
  • Media Enquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Sign Up
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • my CNW
  • GDPR

Official groundbreaking for île des Sœurs temporary causeway-bridge Français


News provided by

Government of Canada

Oct 02, 2013, 09:12 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

VERDUN, QC, Oct. 2, 2013 /CNW/ - The Honourable Denis Lebel, Minister of Infrastructure, Communities and Intergovernmental Affairs and Minister of the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec, today officially broke ground for the île des Sœurs temporary causeway-bridge.

"I am pleased to mark the start of construction on the île des Sœurs temporary causeway-bridge which kicks off the work on the new bridge for the St. Lawrence," said Minister Lebel. "Building the new bridge continues to be a priority for the Government of Canada. The project is progressing well, and we are meeting deadlines."

Work on the temporary causeway-bridge is expected to be completed by 2015. This bypass bridge will be in place until the île des Sœurs Bridge has been permanently replaced as part of the construction of the new bridge for the St Lawrence.

Minister Lebel took the opportunity to provide an update on the new bridge for the St Lawrence project. He announced that the final environmental assessment report had been posted on the Canadian Environmental Assessment Agency's website at www.ceaa-acee.gc.ca/050/documents-eng.cfm?evaluation=65574&type=1. The completion of this report is a key step in the project.

Minister Lebel also reported that in response to the recommendations made by the engineering firm Buckland & Taylor as part of the Champlain Bridge surveillance and maintenance program, The Jacques Cartier and Champlain Bridges Incorporated (JCCBI) is currently carrying out work to ensure that the bridge remains safe. He also stated that the Government of Canada is accelerating construction of the new bridge.

"Safety is a priority for our government, and that is why JCCBI is making necessary repairs to the Champlain Bridge.," said Minister Lebel. "We will allocate the necessary resources to accelerate the Champlain Bridge maintenance program to ensure that it continues to be safe until the new bridge is in service. In addition, we are developing an action plan to accelerate the in-service date of the new bridge for the St. Lawrence, originally planned for 2021."

On October 5, 2011, the Government of Canada announced that it would be building new infrastructure to replace the Champlain Bridge. This bridge is one of the busiest in Canada, with $20 billion worth of international trade crossing it every year. The Champlain Bridge is a crucial corridor for the regional economy and for Canada as a whole. The project also meets the objectives of Canada's gateway strategies.

Canada's Economic Action Plan promotes new opportunities for growth, job creation and long-term prosperity. Thanks to the Government of Canada's leadership and our strong economic and financial fundamentals, the Canadian economy has recovered from the global recession better than most other industrialized countries. Canada has been a leader among G-7 countries throughout the recovery, with more than a million net new jobs created since July 2009.

Further information on the temporary causeway-bridge and the environmental assessment, as well as an update on the new bridge for the St. Lawrence project, can be found in the attached backgrounders.

To learn more about the new bridge for the St. Lawrence, please visit www.tc.gc.ca/nbfsl.


Backgrounder


Temporary Causeway-Bridge between Montreal and île des Sœurs

The île des Sœurs Bridge is a key link between Montreal's main highways and the Champlain Bridge, a critical trade corridor between Canada and the United States.

On July 12, 2012, Minister Lebel announced that a temporary causeway-bridge connecting île des Sœurs to Montreal would be built close to the current île des Sœurs Bridge, in order to ensure the efficient flow of people and goods both before and during the construction of the new bridge for the St. Lawrence.  The causeway-bridge will be built at a cost of $92.2 million using funds announced in Budget 2013.

The causeway-bridge will be built from two abutments that encroach on the water and form two short causeways connected to each other by a standard bridge made up of two piers. By targeting a narrow section of the river for the new structure, the selected design will reduce encroachment on the water and thus lessen the environmental impacts.

Construction of the temporary causeway-bridge will allow the team responsible for the new bridge for the St. Lawrence to determine the precise requirements for the new permanent structure so that it will meet the current and future needs of all users. It is the most effective way to guarantee safety and minimize disruptions and traffic delays.

This temporary bypass bridge between île des Sœurs and Montreal will have a total of seven lanes, three in each direction and one reserved for buses, as well as a pathway for pedestrians and cyclists. The transit lane will allow the reserved peak hour bus lane on the Champlain Bridge to be extended during peak times as far as the Bonaventure Expressway. The causeway-bridge will be in place until the île des Sœurs Bridge has been permanently replaced as part of the construction of the new bridge for the St. Lawrence.

Work on the temporary causeway-bridge is expected be completed by 2015, under the direction of The Jacques Cartier and Champlain Bridges Incorporated. The current île des Sœurs Bridge will then be closed and demolished.

October 2013


Backgrounder


Update on the New Bridge for the St. Lawrence Project

Environmental assessment

The final environmental assessment screening report was posted on the Canadian Environmental Assessment Registry on October 2, 2013. More than 200 mitigation measures were identified and will be taken into account in the project design. A number of technical studies will also be conducted in the coming years.

Business case

Transport Canada, with support from PricewaterhouseCoopers (PwC), is continuing to make progress on the business case, which will be submitted to Minister Lebel this Fall.

Architectural quality

Following a number of meetings over the past few months with stakeholders as well as domestic and international experts, Transport Canada and the City of Montreal have produced a joint report and will make recommendations to their respective organizations. The final report on the approach to ensure architectural quality will be submitted to Minister Lebel in October 2013 for the government's decision.

Procurement

Many service contracts with consultants are underway or will be awarded in the coming months, for geotechnical studies, 3D terrain modelling and land surveying services, and the drafting of technical requirements for intelligent transportation systems, electrical systems and lighting.

Accelerated opening of the new bridge

The Government of Canada is developing an accelerated schedule for construction of the new bridge for the St. Lawrence. An update on the revised schedule will be provided at a later date.

October 2013


Backgrounder


Environmental assessment: new bridge for the St. Lawrence

The environmental assessment for the new bridge for the St. Lawrence project began on January 22, 2012. This process predicts the environmental effects of the project before it is carried out.

The environmental assessment:

  • identifies possible adverse environmental effects;
  • proposes measures to mitigate these adverse environmental effects;
  • identifies potential adverse environmental effects that would remain even after the implementation of the mitigation measures; and
  • contains follow-up programs to verify the accuracy of the environmental assessment and the effectiveness of the mitigation measures.

The environmental assessment for the new bridge for the St. Lawrence was conducted in two stages. A description of the project and the environment were provided in the first report, which was publicly available on November 16, 2012. A second report was then published on April 2, 2013 describing the environmental effects of the project and recommending mitigation measures. These two reports are consolidated into the final report, called the "screening report", which is signed by the responsible authorities involved in the environmental assessment, in this case, Transport Canada, Fisheries and Oceans Canada and Environment Canada.

Effects and mitigation measures

The environmental assessment contains over 200 measures to mitigate the effects of the project on the biophysical components of the environment and the quality of life of people living near the proposed project. The federal government will ensure that all measures identified in the report to minimize the project's impact on the environment and nearby residents are implemented.

Open houses

As part of the environmental assessment, two series of open houses were held in the Montreal area in December 2012 and April 2013. This was an opportunity for the public to meet with environmental specialists and learn about the different aspects of the environmental assessment. With over 1,000 attendees, this series of open houses enabled citizens to speak directly with project authorities.

In addition, the new bridge for the St. Lawrence team also met several times with external stakeholders such as representatives of surrounding municipalities, the Government of Quebec, non-governmental organisations, and the Mohawk community of Kahnawake.

Comment periods

The public was also invited to submit its concerns and suggestions in writing during three comment periods as well as at the open houses. The first and second parts of the environmental assessment reports contain a synthesis of all the comments submitted as well as responsible authorities' responses to each comment. The complete comments were also published in separate reports available in the Canadian Environmental Assessment Registry.

Overall, the comments received demonstrated general satisfaction with the environmental assessment. Most of the comments dealt with the importance of minimizing the impact on air quality, the sound environment, and traffic flow during the work. These concerns were taken into account in preparation of the final screening report, and several mitigation measures were developed to address them.

Overall, the comments received from the public made it possible to improve various aspects of the environmental assessment.

Next steps

Throughout the next steps of the project, and when and where needed, additional environmental studies will be carried out to detail the environmental effects and refine the mitigation measures. Transport Canada will continue the dialogue established with the different stakeholders.

October 2013

SOURCE: Government of Canada

Marie-Josée Paquette
Press Secretary
Office of the Minister of Infrastructure, Communities and 
Intergovernmental Affairs and Minister of the Economic Development
Agency of Canada for the Regions of Quebec, Ottawa
613-948-1838

Media Relations 
Transport Canada, Ottawa 
613-993-0055

Transport Canada is online at www.tc.gc.ca. Subscribe to e-news or stay connected through RSS, Twitter, Facebook, YouTube and Flickr to keep up to date on the latest from Transport Canada.

This news release may be made available in alternative formats for persons with visual disabilities.

Modal title

Organization Profile

Government of Canada

Government of Canada

    Also from this source

  • Prime Minister Carney secures new economic, security, and talent partnerships with Luxembourg

  • Canada and British Columbia celebrate 17 homes opening in Sechelt

  • Statement by Prime Minister Carney on the results of the general election in Japan

Related Organization(s)

Transport Canada

Transport Canada is responsible for transportation policies and programs. It ensures that air, marine, road and rail transportation are safe, secure, efficient and environmentally responsible. Transport Canada reports to Parliament and Canadians through the minister of...

    Also from this source

  • /R E P E A T -- Media advisory - Minister of Transport and Leader of the Government in the House of Commons to speak at Saint John Region Chamber of Commerce luncheon/

  • Media advisory - Minister of Transport and Leader of the Government in the House of Commons to speak at Saint John Region Chamber of Commerce luncheon

  • Minister of Transport and Leader of the Government in the House of Commons announces first-time air transport agreement with the Republic of Albania

Contact Cision

  • 866-245-2317
    from 8 AM - 10 PM ET
  • Become a Client
  • Request a Demo
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • General Enquiries
  • Media

Products

  • Cision Communications Cloud®
  • Media Monitoring
  • Content Distribution
  • Multimedia Distribution
  • Measurement & Analytics
  • Investor Relations

About

  • About Cision Canada
  • About Cision
  • Media Partners
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United States
  • Vietnam

My Services

  • All News Releases
  • Platform Login
  • Next Gen Communications Cloud
  • Cision Communications Cloud®
  • my CNW
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact Cision

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform
  • Next Gen Communications Cloud
  • Cision Communications Cloud
  • my CNW
877-269-7890
from 8 AM - 10 PM ET
  • Terms of Use
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • Cookie Settings
  • Accessibility Statement
Copyright © 2025 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.