/R E P E A T -- Invitation to the Media - Investigation procedure used in
Quebec for incidents involving police officers - Submission of the Québec
Ombudsman's report -/

QUEBEC CITY, Feb. 11 /CNW Telbec/ - The Québec Ombudsman's report on the investigation procedure used in Quebec for incidents involving police officers will be submitted to the National Assembly on Tuesday, February 16, 2010.

On this occasion, Québec Ombudsperson Raymonde Saint-Germain will meet with journalists:

    
    Date:   Tuesday, February 16, around 3 PM (immediately after question
            period)
    Place:  Pamphile-Le May Building, room 1.30
    

A technical briefing will take place that same morning at 10:30 AM, also in room 1.30 in the Pamphile-Le May Building. The report will be distributed UNDER EMBARGO until it is submitted to the National Assembly.

Journalists who are not members of the Tribune de la presse will have to apply for accreditation before coming to the National Assembly, by contacting Anne-Louise Gagnon, coordinator of the parliamentary correspondents' service: 418-643-1357/418-643-0300, [email protected].

-%SU: LAW

-%RE: 37

For further information: Joanne Trudel, director of communications, [phone], [email protected]; Source: Québec Ombudsman