Avis de mesure d'exécution - Une habitante de Millbrook est accusée d'éviter de plus de 2,2 million dollars d'impôt

HALIFAX, le 31 oct. 2018 /CNW/ - L'Agence du revenu du Canada (ARC) a indiqué qu'une accusation d'évasion fiscale a été déposée hier en vertu de la Loi sur la taxe d'accise contre M^me Lisa L. Marshall, qui exploite le commerce Traditional Trading Post, de la Première Nation de Millbrook en Nouvelle-Écosse.

M^me Marshall, qui exploite le commerce Traditional Trading Post, est accusée d'avoir volontairement éludé ou tenté d'éluder l'observation de la Loi sur la taxe d'accise. L'enquête de l'ARC a révélé que pendant la période du 1^er juillet 2010 au 30 juin 2015, M^me Marshall, qui exploite le commerce Tradition Trading Post, un dépanneur situé sur la réserve de Cole Harbour de la Première Nation de Millbrook, a omis de percevoir ou de verser la taxe sur les produits et services / taxe de vente harmonisée (TPS / TVH) totalisant 2 284 144,72 $ sur la vente de tabac à des personnes non autochtones.

Les renseignements précédents proviennent des dossiers judiciaires.

Les inscrits qui ne remettent pas la TPS / TVH payable au gouvernement s'exposent à de graves conséquences. Ils sont responsables non seulement du paiement du montant total de la TPS / TVH à payer, mais aussi des pénalités et des intérêts. Par ailleurs, si un contribuable est reconnu coupable d'évasion fiscale, les tribunaux peuvent imposer des amendes s'élevant jusqu'à 200 % de l'impôt dû et lui imposer une peine d'emprisonnement allant jusqu'à cinq ans.

Si vous avez omis certains renseignements dans le cadre de vos interactions avec l'ARC ou si vous avez fait une erreur ou avez oublié de fournir des précisions dans une de vos déclarations de revenus, l'ARC peut vous offrir une autre opportunité pour que vous puissiez corriger votre situation fiscale afin d'éviter que des poursuites criminelles soient intentées contre vous. Grâce au Programme des divulgations volontaires (PDV), vous avez la possibilité de mettre votre dossier fiscal en règle et d'avoir ainsi l'esprit tranquille. Les divulgations vous permettent seulement de devoir payer l'impôt dû, plus les intérêts, avant que l'ARC n'amorce une mesure d'exécution comme une vérification ou une enquête criminelle. Vous pouvez obtenir plus de renseignements sur le PDV, en allant à Canada.ca/impots-divulgations-volontaires.

L'ARC a mis sur pied un service d'abonnement gratuit pour informer les Canadiens des mesures d'exécution qu'elle prend.

Soyez branché
Pour savoir ce qu'il y a de nouveau à l'Agence du revenu du Canada :

• suivre l'ARC sur Facebook
• suivre l'ARC sur Twitter à @AgenceRevCan
• suivre l'ARC sur LinkedIn
• abonnez-vous à une de ses listes d'envoi électronique
• ajoutez ses fils RSS à votre lecteur de nouvelles
• regardez ses vidéos sur l'impôt sur YouTube

SOURCE Agence du revenu du Canada

Ashley Clarke-Kelloway, Agence du revenu du Canada, 902-426-6416

Liens connexes

http://www.cra-arc.gc.ca/