Étude portant sur le secteur de l'assurance automobile

Study relating to the auto insurance industry

TORONTO, le 22 juin 2012 /CNW/ - Le Comité permanent des finances et des affaires économiques mènera une étude des pratiques et des tendances dans le domaine de l'assurance automobile et préparera des recommandations sur la manière de rendre les taux d'assurance plus abordables.

Le comité a l'intention de tenir des séances publiques à Toronto, Brampton, Windsor et Thunder Bay pendant la semaine du 9 juillet 2012.

Les personnes qui souhaitent que leur demande de rendez-vous pour faire une présentation orale au comité soit prise en considération doivent prendre contact avec la greffière du comité avant le mercredi 4 juillet 2012 à midi. 

Celles qui ne souhaitent pas faire de présentation orale mais qui veulent faire des observations sur l'étude sont invitées à les faire par écrit et à les adresser à la greffière du comité à l'adresse ci-dessous avant le jeudi 12 juillet 2012 à 16 h.

Bob Delaney 
Président / Chair 

Valerie Quioc Lim
Greffière / Clerk

Bureau 1405, édifice Whitney / Room 1405, Whitney Block
Queen's Park, Toronto ON  M7A 1A2

Collect calls will be accepted./
Nous acceptons les appels à frais virés.

This information is available in English upon request.

Téléphone / Telephone : [phone]
Télécopieur / Facsimile : [phone]
ATS / TTY : [phone]
Courriel / E-mail :  [email protected]