Les résidents de Lewisporte profiteront d'une amélioration des services d'approvisionnement en eau

LEWISPORTE, NL, le 30 juill. 2018 /CNW/ - Les gouvernements du Canada et de Terre-Neuve-et-Labrador sont déterminés à investir dans les infrastructures locales qui garantissent aux Canadiens et à leurs familles un accès à des services modernes et fiables d'approvisionnement en eau répondant à leurs besoins.  

Scott Simms, député de Coast of Bays-Central-Notre Dame, au nom de l'honorable François-Philippe Champagne, ministre de l'Infrastructure et des Collectivités, Derek Bennett, député provincial de Lewisporte-Twillingate, au nom de l'honorable Andrew Parsons, ministre des Affaires municipales et de l'Environnement de Terre-Neuve-et-Labrador, et Betty Clarke, mairesse de Lewisporte, ont annoncé aujourd'hui un financement conjoint de plus de 2,1 millions de dollars pour l'amélioration des services d'approvisionnement en eau potable dans la ville de Lewisporte.

Le gouvernement du Canada alloue une contribution de plus de 733 000 $ pour ce projet au titre des Projets nationaux et régionaux du volet Infrastructures provinciales-territoriales. Le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador fera une contribution de plus de 1 million de dollars, et la Ville de Lewisporte couvrira le reste des coûts du projet.

Les travaux dans le cadre du projet comprennent l'aménagement d'un réservoir secondaire pour le stockage de l'eau, ainsi que la séparation des canalisations d'eau principales du réseau actuel de distribution d'eau. Les travaux permettront d'offrir un service fiable et efficace de distribution de l'eau à un nombre accru de résidents et de quartiers non desservis, tout en améliorant l'état général des services d'approvisionnement en eau dans la ville.

Citations

« Le gouvernement du Canada reconnaît que les investissements dans les infrastructures de grande qualité liées à l'eau et aux eaux usées sont essentiels à l'établissement de collectivités saines et viables. Grâce à ce soutien, un nombre accru de résidents et d'entreprises de Lewisporte auront accès à des services fiables d'approvisionnement en eau potable, ce qui permettra d'améliorer la qualité de vie des résidents pour les années à venir. »

Scott Simms, député de Coast of Bays-Central-Notre Dame, au nom de l'honorable François-Philippe Champagne, ministre de l'Infrastructure et des Collectivités

« Le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador accorde la priorité aux projets qui permettent d'offrir une eau propre et sûre aux collectivités de la province. En collaboration avec nos partenaires fédéraux et municipaux, nous sommes ravis d'appuyer le développement de services et d'infrastructures de qualité pour les résidents, les entreprises et les visiteurs à Lewisporte. »

L'honorable Andrew Parsons, ministre des Affaires municipales et de l'Environnement, Terre-Neuve-et-Labrador

« La Ville de Lewisporte tient à remercier les gouvernements fédéral et provincial pour leur détermination à s'assurer que nos citoyens ont accès à une eau de qualité. Grâce à cet investissement, nos résidents profiteront d'infrastructures améliorées qui sont essentielles au bon état de notre collectivité et à la protection de l'environnement. »

Betty Clarke, mairesse de Lewisporte

Faits en bref

• Le gouvernement du Canada investira plus de 180 milliards de dollars sur 12 ans dans des projets visant le transport en commun, les infrastructures vertes, les infrastructures sociales, les routes de commerce et de transport, et les collectivités rurales et nordiques du Canada.
• De ce montant, 26,9 milliards de dollars appuieront des projets d'infrastructure verte, y compris 5 milliards de dollars qui seront offerts pour des investissements par l'entremise de la Banque de l'infrastructure du Canada.
• Ces investissements complètent la Stratégie de croissance pour l'Atlantique, un plan d'action fédéral-provincial biennal visant à stimuler la croissance économique dans la région dans cinq secteurs prioritaires :
• main-d'œuvre qualifiée/immigration;
• innovation;
• croissance propre et changements climatiques;
• commerce et investissements;
• infrastructures.

Liens connexes

Investir dans le Canada : le plan d'infrastructure à long terme du Canada : http://www.infrastructure.gc.ca/plan/icp-publication-pic-fra.html

Investissements fédéraux dans les infrastructures de Terre-Neuve-et-Labrador : http://www.infrastructure.gc.ca/map-carte/nl-fra.html

Stratégie de croissance pour l'Atlantique : http://www.acoa-apeca.gc.ca/ags-sca/fra/croissance-atlantique.html

Twitter : @INFC_fra 
Site Web : Infrastructure Canada

SOURCE Infrastructure Canada

Kate Monfette, Directrice des Communications, Cabinet du ministre de l'Infrastructure et des Collectivités, 613-301-0894, [email protected]; Erin Shea, Directrice des Communications, Ministère des Affaires municipales et de l'Environnement, 709-729-2575, [email protected]; Brian Peckford, Directeur des services municipaux, Ville de Lewisporte, [phone], [email protected]; Infrastructure Canada, 613-960-9251, Sans frais : 1-877-250-7154, Courriel : [email protected]

Liens connexes

http://www.infrastructure.gc.ca/