Message d'intérêt public - Affaires publiques du 5 GSS - Opération de transport de matériel militaire dans le secteur de la rue Notre-Dame Est à Montréal

MONTRÉAL, le 5 févr. 2012 /CNW Telbec/ - Les Forces canadiennes (FC) avisent la population qu'une opération de transport de matériel militaire aura lieu dans le secteur de la rue Notre-Dame Est à Montréal, entre les rues Rue Bossuet et l'entrée de la Garnison Longue-Pointe, du 6 au 10 février 2012.

Cette opération de transport est due à l'arrivée de matériel qui doit être déplacé entre le port de Montréal et la Garnison de Longue-Pointe. Il s'agit de nombreux conteneurs et véhicules militaires de toutes sortes.

Afin de réduire l'impact sur le trafic et permettre à la population de subir le moins d'inconvénients possible, les FC ont mis en place toutes les mesures nécessaires. Ces dernières sont :

• le déplacement du matériel sur une portion limitée de route accessible au public, en effet une grande majorité du parcours à faire sera effectué sur les terrains du Port de Montréal;
• les heures des déplacements tiendront compte du flot naturel de trafic et seront ajustées en fonction de ne pas nuire aux périodes de trafic habituelles dans ce secteur;
• les véhicules de transport et militaires seront regroupés en petit groupe afin de réduire les obstructions sur le trafic;
• une collaboration avec les autorités municipales du Port de Montréal et du SPVM assure la plus grande efficacité à nos déplacements.

Nous tenons à rappeler que lors des dernières opérations de transport de matériel militaire les mesures de mitigation se sont avérées efficaces, que l'impact sur la circulation locale fut pratiquement nul et que les opérations se sont déroulées sans encombre.

Capitaine Vincent Bouchard
Officier des Affaires publiques, 5 GSS
[phone] poste 4993
Téléavertisseur : [phone]