Risques de perturbations de la circulation cette fin de semaine

La Police provinciale de l'Ontario conseille aux automobilistes de planifier leurs déplacements en conséquence et de faire preuve de patience

ORILLIA, ON, le 4 janv. 2013 /CNW/ - La Police provinciale de l'Ontario demande aux automobilistes de tenir compte des risques de perturbations de la circulation s'ils prévoient se déplacer dans les jours qui viennent.

Des manifestations pourraient interrompre le flux normal de la circulation, y compris sur les autoroutes de la série 400, ainsi qu'aux passages transfrontaliers, dans l'ensemble de l'Ontario cette fin de semaine. La Police provinciale collabore avec les manifestants pour réduire au minimum l'incidence de ces manifestations sur les personnes qui se déplaceront et pour maintenir l'ordre et la sécurité publique.

Les automobilistes sont invités à s'informer à l'avance sur les conditions de la circulation routière et à se tenir au courant des dernières mises à jour et des itinéraires de rechange grâce aux médias locaux.

« Notre objectif de maintien de la sécurité routière consiste à rétablir le flux régulier de la circulation dans les conditions les plus sécuritaires possible. La Police provinciale et ses partenaires souhaitent que chacun fasse preuve de patience et de respect en cas de perturbations de la circulation », a déclaré le surintendant en chef Don Bell, commandant de la Division de la sécurité de la circulation de la Police provinciale de l'Ontario.

www.opp.ca

Suivez la Police provinciale de l'Ontario sur Twitter à :  www.twitter.com/OPP_News

SOURCE : Police provinciale de l'Ontario

Personnes-ressources de la Police provinciale de l'Ontario selon les régions :

Division de la sécurité de la circulation : Sergent Dave Woodford Téléphone : 416 553-5471
Région du Centre : Sergent Peter Leon Tél. : [phone]
Région de l'Est : Sergente Kristine Rae Téléphone : 613 284-4557
Région du Nord-Est : Agent Marc Depatie  Téléphone : 705 363-8141
Région du Nord-Ouest : Sergente intérimaire  Anne McCoy   Téléphone : 807 274-3322
Région de l'Ouest : Sergent Dave Rektor Tél. : [phone]