Saisie d'un tracteur semi-remorque rempli de feuilles de tabac non transformées, arrestation d'un homme English
CORNWALL, ON, le 16 sept. 2013 /CNW/ - Le vendredi 13 septembre 2013, vers 20 h 15, l'Unité d'inspection des véhicules utilitaires de Stormont, Dundas et Glengarry de la Police provinciale de l'Ontario a intercepté un tracteur semi-remorque pour l'inspecter. Une enquête plus poussée menée par des membres de l'Unité d'inspection des véhicules utilitaires de la Police provinciale a permis de saisir une importante quantité de feuilles de tabac non transformées.
Des membres du Groupe de travail régional (GTR) de Cornwall ont ensuite été dépêchés sur les lieux pour poursuivre l'enquête.
Un homme de 57 ans de St-Calixte, au Québec, a été arrêté dans le cadre de cette enquête. Son nom ne peut être révélé, car les accusations n'ont pas encore été déposées devant la cour. Il a été remis en liberté en attendant sa comparution.
« Ce produit illicite a été saisi avant d'être transformé en cigarettes de contrebande puis vendu à la population canadienne. Les produits de cette vente de cigarettes illicites servent souvent à financer d'autres activités criminelles », a déclaré l'inspecteur Tim Kimpan, officier responsable du GTR de Cornwall. « Je tiens à saluer les efforts et la participation des membres de l'Unité d'inspection des véhicules utilitaires de Stormont, Dundas et Glengarry de la Police provinciale dans le cadre de cette enquête. En collaboration avec nos partenaires des forces de l'ordre, nous nous engageons à bâtir un Canada plus sûr. »
Pour consulter des photos liées à cette enquête, veuillez visiter la Salle des nouvelles de la division « O » (Ontario) de la GRC.
Si vous détenez des informations sur des activités criminelles dans votre région, vous pouvez communiquer avec le GTR de Cornwall, au 613-937-2800, ou avec Échec au crime, au 1-800-222-8477.
Le GTR de Cornwall est une force policière mixte, composée de la Gendarmerie royale du Canada, de l'Agence des services frontaliers du Canada, de la Police provinciale de l'Ontario, du service de police communautaire de Cornwall et du ministère des Finances de l'Ontario.
SOURCE : GENDARMERIE ROYALE DU CANADA
Sergente Kristine Rae
Police provinciale de l'Ontario
613-285-5479
Sergent Lee Côté
GTR de Cornwall
613-937-7356
Partager cet article